Jhakra Chulo Peter

Description

“১৮৪৪ সালের শীতকাল। বড়দিন আর কিছুদিন বাদেই। জার্মানির ফ্রাঙ্কফুটের নামকরা মনোবিদ ড. হাইনরিখ হফমানের তিন বছরের ছেলে বেজায় বায়না ধরল নতুন বইয়ের জন্য। এক বরফঝরা সন্ধ্যায় ড. হফমান তন্ন তন্ন করে খুঁজেও একটা ভালো শিশুদের উপযোগী বই পেলেন না। বাড়ি ফিরে তিনি যা করলেন তা আজ ইতিহাস।” হফমানের হাত ধরে সৃষ্টি হল এ পর্যন্ত জানা পৃথিবীর প্রথম পিকচারবুক ‘Der Struwwelpeter’। কৌশিক মজুমদার-এর উদ্যোগে প্রথমবার বাংলা ভাষায় যা অনূদিত হয়েছে ‘ঝাঁকড়াচুলো পিটার’ নামে।